"penal colony"