When the Bits escape from the Recycling Yard, Rusty and Ruby must decipher Whirly's clues to find them.