Loading video...
うる星やつら
So long Byebye Summer Days
S1
•
E63
26 min
1080p
7.5
Lum, Ataru, Shinobu and Mendo spend their summer vacation at the seaside. First they provoke the wrath of a watermelon god, then they are visited by a crying yōkai.
Country
Release date
August 18, 1982
Episode 1
I'm Lum the Notorious!
Episode 2
It's Raining Oil All Over Town
Episode 3
Mail from Space - Ten-chan Arrives!
Episode 4
Mrs. Swallow and Mrs. Penguin
Episode 5
The Coming of Rei the Handsome Shapechanger!
Episode 6
Die Dreamy-Man!
Episode 7
Kintaro of the Autumn Sky
Episode 8
Live Vigorously!
Episode 9
Sakura - Raving Beauty of Mystery
Episode 10
Tormenting Virus
Episode 11
Love Triangle Black Hole
Episode 12
It's a Lovesick Little Demon!
Episode 13
Electric Shocks Scare Me!
Episode 14
Voodoo Dolls of Vengeance
Episode 15
Neptune is Beyond My Closet
Episode 16
That Crazy Age of the Dinosaurs
Episode 17
Princess Kurama, Sleeping Beauty
Episode 18
Athletics in Women's Hell!
Episode 19
Pitter-Patter Christmas Eve (1)
Episode 20
Pitter-Patter Christmas Eve (2)
Episode 21
Ataru Genji Goes to the Heian Capital (1)
Episode 22
Ataru Genji Goes to the Heian Capital (2)
Episode 23
Love Battle Royale
Episode 24
Father, You Were Strong
Episode 25
Hawaiian Swimsuit Thief
Episode 26
Full Course from Hell
Episode 27
Mendo Brings Trouble!
Episode 28
Constellation is Spinning
Episode 29
The Great Spring War
Episode 30
The Benten Gang's Return Match
Episode 31
Oh, Lonely Teacher! Kuribayashi Sensei Appears
Episode 32
Terrifying Visiting Day
Episode 33
Fourth Dimensional Camera
Episode 34
Demonic Jogging
Episode 35
Girls' Day! Introducing Ran-chan
Episode 36
Ran-chan's Invitation
Episode 37
The Tearful Diary of Tomorrow
Episode 38
Whose Kid Is This?
Episode 39
Sleepy Serene Springtime Classroom
Episode 40
Peach Blossom Poetry Contest
Episode 41
Duel! Ataru vs. Ataru
Episode 42
Wake up to a Nightmare
Episode 43
Great Space Matchmaking Operation (1)
Episode 44
Great Space Matchmaking Operation (2)
Episode 45
Big Springtime Picnic Uproar! (1)
Episode 46
Big Springtime Picnic Uproar! (2)
Episode 47
Beware the Earmuffs!
Episode 48
Fly Imo-chan!
Episode 49
Ten-chan's Love
Episode 50
What a Dracula
Episode 51
Lum's Education Lecture Course for Boys
Episode 52
From the Gardenia with Love
Episode 53
A Beautiful Girl Brings Rain
Episode 54
Gimme Back My Horn!
Episode 55
Shock Library - Quiet Please!
Episode 56
Teacher Hanawa Arrives! It's the Youth
Episode 57
Goblin in Distress - Wonderful People
Episode 58
Darling had It This Time!
Episode 59
Rei Returns! The Big Study Hall Uproar!
Episode 60
The Coming of The Phantom Red Mantle!
Episode 61
Steal Darling! Copy Operation!
Episode 62
Thrilling Summer Date
Episode 63
So long Byebye Summer Days
Episode 64
Panic in Typhoon!
Episode 65
Drunkard's Boogie
Episode 66
The Terror of Meow
Episode 67
After You've Gone
Episode 68
Lum-chan's Class Reunion
Episode 69
Those Buy-Eaters Gather Round!
Episode 70
Terror! The Deserted Fossil Grounds Mystery
Episode 71
Princess Kurama - A New Challenge!
Episode 72
The Terrifying Cavity WARS!
Episode 73
The Mendo Siblings!
Episode 74
A Cat with a Grudge on the Stairs
Episode 75
Can a Raccoon Repay a Favor!?
Episode 76
The Suicide Subspace Parttime Job
Episode 77
The Big Year-End Party that Lum-chan Organized!
Episode 78
Badboy Musashi - A Success Story
Episode 79
We'll Risk Our Lives During Classtime!
Episode 80
Domestic Quarrel – To Eat or Be Eaten?!
Episode 81
Steal the Kiss of Miss Snow Queen!
Episode 82
St Valentine Day Horror
Episode 83
Love Love Catchball!
Episode 84
The Mendo Family... Masquerade War
Episode 85
Space Cold Panic!
Episode 86
Ryunosuke Arrives! I Love the Sea!
Episode 87
Goodbye Season
Episode 88
Ran-chan's Great Date Plan!
Episode 89
Happy Birthday My Darling
Episode 90
Seeing Togenkyo as a Hell Camp!
Episode 91
The Muco Flower's Name is Ryunosuke
Episode 92
Bottled Letter Seashore Mystery!
Episode 93
Dramatic Appearance! Mizunokoji Ton-chan!!
Episode 94
Shinobu's Cinderella Story
Episode 95
Lum-chan the Ruthless Rebel
Episode 96
Big Showdown! Sakura vs Sakuranbo!!
Episode 97
Ghost Story! Old Man Willow!
Episode 98
And Then There was Nobody!?
Episode 99
Firefighter Mama Visits!
Episode 100
Darling's Dying!?
Episode 101
Pitiful! Mother of Love and Banishment!?
Episode 102
Mendo Family - Summer Christmas
Episode 103
Panic in the Haunted Inn
Episode 104
Ah The Eyelid of Mother
Episode 105
Full of Sunshine - Full of Amours
Episode 106
Big Clash! Ten VS Ataru
Episode 107
Terror! Tororo has Come to Attack!!
Episode 108
Galactic Teacher CAO-2's Revenge
Episode 109
Outraged! Piteous Kid Shutaro!!
Episode 110
Grand! The Mysterious Matsutake Pot!!
Episode 111
Enraged Lum-chan!
Episode 112
Lum and Ataru – A Night only for Two
Episode 113
Lady Ryunosuke!
Episode 114
Document - Who Will Be Miss Tomobiki!?
Episode 115
Bizarre! The Medicine of Selflessness!!
Episode 116
Shutaro - Jinxed Morning
Episode 117
The Story of a Traveling Snow Dharma
Episode 118
Lum-chan's Ancient Japanese Fairytales
Episode 119
Shine! The Blessed Bra!
Episode 120
Duel! Benten VS the Three Daughters
Episode 121
Lum-chan is Full!
Episode 122
Deadly! Standup Eating Wars!!
Episode 123
Great Vault! Courageous Survival!
Episode 124
Operation - Peek in the Woman's Bath
Episode 125
Sakura - Melancholy of a Youth Time
Episode 126
Burning Ran's Emotional Video Mail
Episode 127
Sakura-san is My Youth!
Episode 128
Scramble! Recapture Lum!
Episode 129
Deathmatch! Ataru VS Mendo Brigade!
Episode 130
Different Dimension Switch - Where is Darling!?
Episode 131
Clash!! Queen Majesty and Ragaman's Love
Episode 132
Ran-chan - First Kiss Tastes Tears of Love
Episode 133
Un-re-mov-ab-le Rouge Magic
Episode 134
Deathmatch!! The Mendo Family Flower Display Death Match
Episode 135
Benten & Ryunosuke - Run Toward Tomorrow!
Episode 136
Great Horrors! Oyuki is Finally Angered!!
Episode 137
Ten-chan's Strange Love Story
Episode 138
Haunted Special! Search for Mendo Mansion's Treasure!!
Episode 139
Love and War! Battle of Glove VS Pants!!
Episode 140
Lum-chan's Becoming a Cow?
Episode 141
Great Achievement! This is Lum-chan's Youth Film
Episode 142
Scaring Ghosts! Pretty Sakura's Oharai!!
Episode 143
Counterattack of the Primeval Animals! Panic at the Poolside
Episode 144
Appeared Again! Hunter of Love Princess Kurama
Episode 145
The Fox's Hard Feelings of Painful Love...
Episode 146
Ryunosuke Stunned! My Young Child Loves Rock Mother!!
Episode 147
Thriller! Curra~n Collo~n Womens Dorm!!
Episode 148
Pool Spooks! Burning with Forbidden Love!!
Episode 149
Ran-chan Panic: There is No Tomorrow for Tomobiki Town
Episode 150
Where is Love's Room? Kuriko and Chojuro
Episode 151
Man or Bird? Gokakenran Ally of Justice!
Episode 152
Attack the Seniors! Revenge of the Knowing Three Daughters
Episode 153
Blazing Hidden Trick! This Straight Line Road
Episode 154
Don't Die! Ryoko's Special Straw Doll!!
Episode 155
Matchmaking Hell! Is the Armored Daughter a Beauty? Beast?
Episode 156
Love of the Armored Daughter! Maiden Heart is Shaky Wobbling
Episode 157
Meeting even if Death! Pure Fox Returns!!
Episode 158
What Do I Care for Talking Flowers!
Episode 159
The Birth of Ten-chan's Son!? I Dunno
Episode 160
Lum's Courageous Duel! Victory is a Nitpicky Hand
Episode 161
Big Employment Aspiration! Return of Missing Ninja Kaede!!
Episode 162
Tomobiki Highschool Survival! Who Are the Survivors!
Episode 163
The Mysterious Giant Cake! Love's Escape Panic!!
Episode 164
Underground Reincarnation! What's Darling Thinking!?
Episode 165
Snow Panic! The Mendo Family Hanami Banquet!!
Episode 166
Far Spring! Tale of the Lonely Fairy!!
Episode 167
To Dream Land! Darling Battle Royal Abduction
Episode 168
Three Daughters Again! The Great Mission Tempting Darling!!
Episode 169
The Scampering Kotatsu Cat! Anything to Get Warm
Episode 170
Ryunosuke's Naïve Father! A Wife is in Vestiges!!
Episode 171
Spring Full Bloom!? Frozen by Oyuki's Cold!!
Episode 172
Friendship Panic! I Love to Eat Blowfish
Episode 173
The Armored Girl Returns! Older Brother is Full
Episode 174
Boredom Syndrome! Is Tomobiki Town Wasting Away!?
Episode 175
Look Out Ran! Kotatsu Neko's First Love Oden!?
Episode 176
The Armored Girl Is Back Again! Dates of Thunder!
Episode 177
The Mystery Priest Appears! Luck Bell Battle Royal
Episode 178
First Love Again!? A Return to the Past for Lum and Rei!!
Episode 179
Here Comes the Barista of Youth! Shining Café of Dreams!
Episode 180
I Love Darling's Kindness...
Episode 181
Return of the Pure-Hearted Fox! I Love Shinobu!
Episode 182
I Love the Sea! The Saga of Hamajaya!
Episode 183
Ryunosuke vs. Benten: The Pointless Charm Contest!
Episode 184
Little Magical Bottle: What Will Happen to Me?
Episode 185
Some Disassembly Required: Lum’s Dangerous Shopping
Episode 186
Goodness! Words Aren't Getting to Darling
Episode 187
Devil's Summer! Ten-chan's Great Unaju Mission!!
Episode 188
Omimai Panic!? I Didn't Mean Any Harm
Episode 189
Scary!! There is an Octopus on Shutaro's Head!?
Episode 190
Invader From Space! Lum's Dangerous Lips!!
Episode 191
Space Survival! They are the Eaters
Episode 192
It's Stimulating! Overhead Cooler of Terror!!
Episode 193
Love Raid! Romantic has Not Stopped!!
Episode 194
Long-Time Appearance! Worries for Firefighter Mother!!
Episode 195
Hardsell Happiness! Out of Pint Bluebird!!
Episode 196
Great Storm! Ryunosuke's First Time Wearing a Swimsuit!!
Episode 197
I Want a Bride!! The Fox's Big Love Adventure!!
Episode 198
How Persistent! The Three Daughters' Great Animal Mission!!
Episode 199
All-You-Can-Grab Fish Frenzy! The Hamajaya Scam
Episode 200
Wish Upon a Star! The Frenzied Desire of Ataru’s Family!
Episode 201
Special Delivery Kiss! Darling Finally Gets Jealous!
Episode 202
Beware of Booze! Sakura’s Exorcism Error!
Episode 203
It’s Creepy! The Sakuranbo School of Yoga!
Episode 204
Say Goodbye to Onsen!? Tearful Farewell Marathon
Episode 205
Sakura’s Pure Love! Slippery Soap Spells Sayonara!
Episode 206
Asuka VS Big Brother! It's Battle for Certain Love!
Episode 207
Darling Great Misfortune! Four Dimension Fortune of Fear!!
Episode 208
New Years Panic! The Mendo Family Game of Trouble
Episode 209
Dreaming Ten’s Big Adventure at the End of the Rainbow!
Episode 210
Ataru Wants to Go on a Date! Operation Examination!
Episode 211
Darling Told Me He Loves Me!
Episode 212
Hellish Home Visits! The Passion of the Teacher!
Episode 213
Ran’s Humongous Doll of Destruction!
Episode 214
Pure-hearted Fox! He’ll Risk His Life for Love!!
Episode 215
Darling, Rescue Me! Lum’s Dangerous Engagement
Episode 216
I Can’t Take It Anymore! Ran’s Malicious Operation!
Episode 217
Immediate Farewell Special - Shine!! Planet Uru Awards
Episode 218
Great All Star Banquet! We are Immortal!!
Go to episode
