With imagination, tenacity and a few bucks, homeowners turn a grain bin, radio station and slaughterhouse into their personal palaces.